令箭荷花得了病害时，可以采取以下治疗措施：
1. 鉴别病害：首先要确定病害的类型，例如真菌感染、细菌感染、虫害等，以便采取相应的治疗措施。
2. 剪除受感染的部分：将病害部分剪除，避免病害的扩散和传播。
3. 使用杀菌剂：对于真菌感染，可以使用杀菌剂进行喷洒，以杀灭病菌。根据具体情况选择合适的杀菌剂，可以咨询专业人士的建议。
4. 改善环境条件：保持充足的阳光照射和通风，避免湿度过高，以减少病害的滋生。
5. 加强养护管理：定期清理落叶和病害部分，保持植株的清洁。注意浇水和施肥的适量，避免过度施肥和浇水过多。
6. 防治虫害：对于受到虫害的令箭荷花，可以使用合适的杀虫剂进行喷洒，以杀灭害虫。同样，根据具体情况选择合适的杀虫剂，并咨询专业人士的建议。
需要注意的是，不同的病害需要采取不同的治疗方法，因此在治疗之前最好能够准确诊断病害类型，以选择合适的治疗措施。此外，定期检查和维护植株的健康状态，可以帮助提前发现和预防病害的发生。