杜鹃花蚜虱是一种常见的害虫，可以采取以下措施进行治疗：
1. 手动清除：用手指或棉签蘸取肥皂水，轻轻拨除叶片上的蚜虱，尽量清除所有的蚜虱。
2. 水冲洗：用水管或喷壶将受虫害的杜鹃花冲洗，将蚜虱冲落。
3. 植物性杀虫剂：可以使用植物性杀虫剂，如辣椒水、洋葱水等，制作成浓度适当的溶液，喷洒在受虫害的叶片上。
4. 化学杀虫剂：如果虫害比较严重，可以选择使用化学杀虫剂，如氧化乐果、敌百虫等，按照说明书的指导使用，注意安全使用。
5. 加强养护：杜鹃花受虫害通常是因为植物健康状况不佳，因此，加强养护是预防和治疗虫害的关键。保持杜鹃花的通风良好，避免过湿，定期施肥、修剪，增强植物的抵抗力。
需要注意的是，使用杀虫剂时要注意安全操作，避免对环境和人体造成伤害。此外，治疗虫害需要持续观察和处理，确保彻底清除蚜虱。