玉扇是一种常见的室内观叶植物，黄叶病是指叶片变黄、枯萎、脱落等症状。治疗黄叶病可以从以下几个方面入手：
1. 观察浇水情况：黄叶病可能是由于浇水不当导致的，过度浇水或者缺水都会引起叶片黄化。保持适宜的浇水量，避免积水。
2. 提供适宜的光照：玉扇喜欢光照充足的环境，但直接暴露在强烈阳光下会导致叶片灼伤。将玉扇放置在明亮但避免直射阳光的位置。
3. 调整温度和湿度：玉扇适宜生长的温度为15-25℃，湿度较高的环境有利于其生长。保持室内适宜的温湿度，避免叶片干燥。
4. 营养补充：黄叶病可能是由于养分不足引起的，可以适当施肥来补充植物所需的营养。选择适合玉扇的肥料，并按照说明进行施肥。
如果上述方法无效，建议将植物转移至更为适宜的环境，并观察是否有其他病虫害问题。如果问题仍然存在，可以咨询专业园艺师或植物医生的建议。