金盏菊长害虫时，可以采取以下方法进行治疗：
1. 手工捕捉：可以用手或者剪刀将害虫逐个捕捉或剪掉。
2. 洗涤：用温水轻轻地冲洗受害植株，将害虫冲走。
3. 天然防治剂：使用天然的防虫剂，如辣椒水、洗衣粉水、香皂水等，喷洒在受害植株上，可以有效地杀死害虫。
4. 生物防治：引入天敌昆虫，如蚜虫的天敌瓢虫，可以帮助控制害虫数量。
5. 化学防治：如果害虫严重，可以考虑使用化学农药进行防治。但在使用化学农药时，应注意按照说明书的指导使用，并注意保护自己和环境的安全。
无论采取哪种方法进行治疗，都应该定期检查植株，及时发现并处理害虫问题，以保持金盏菊的健康生长。