翠雀可能受到的一些常见病虫害包括：
1. 眼疾：翠雀可能患有眼部感染、结膜炎、角膜炎等眼部疾病。
2. 呼吸道感染：翠雀可能患有呼吸道感染，如鸟病毒性感冒、鸟支原体感染等。
3. 肠道感染：翠雀可能受到肠道感染，如细菌性肠炎、寄生虫感染等。
4. 羽翅病：翠雀可能患有羽翅病，如羽翅疣状瘤病、羽毛脱落等。
5. 寄生虫感染：翠雀可能受到寄生虫感染，如螨虫、跳蚤、寄生虫等。
6. 肿瘤和肿瘤样病变：翠雀可能患有肿瘤或肿瘤样病变，如肝瘤、肺瘤等。
需要注意的是，以上仅列举了一些常见的病虫害，具体的病虫害种类还取决于环境、饲养条件和翠雀的健康状况。如果翠雀出现异常症状，最好咨询兽医进行诊断和治疗。